What is the difference between Record and Field?

Many fields make a record.  In this example Title is a field. The different fields make up the bibliographic record.

To understand what fields are in Zotero record for each item type go here. https://www.zotero.org/support/kb/item_types_and_fields